serial: 8250: Refactor serial console restore-from-suspend

Move h/w reinit of serial console restore-from-suspend into
standalone helper function.

No functional change.

Signed-off-by: Peter Hurley <peter@hurleysoftware.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>