qdisc: adjustments for API allowing skb list xmits

Minor adjustments for merge commit 53fda7f7 (Merge branch 'xmit_list')
that allows us to work with a list of SKBs.

Update code doc to function sch_direct_xmit().

In handle_dev_cpu_collision() use kfree_skb_list() in error handling.

Signed-off-by: Jesper Dangaard Brouer <brouer@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>