ci: store Patchew configuration in the tree

Patchew cannot yet retrieve the configuration from the QEMU Git tree, but
this is planned.  In the meanwhile, let's start storing it as YAML
so that the Patchew configuration (currently accessible only to administrators)
is public and documented.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>