hw/pcie: fix Extended Configuration Space for devices with no Extended Capabilities

Absence of any Extended Capabilities is required to be
indicated by an Extended Capability header with a Capability ID of
0000h, a Capability Version of 0h, and a Next Capability Offset of 000h.

Instead of inserting a 'NULL' capability is simpler to mark the start
of the Extended Configuration Space as read-only to achieve the same
behaviour.

Signed-off-by: Marcel Apfelbaum <marcel@redhat.com>
Reviewed-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>