slirp: Fix spurious error report when sending directly

Move check to where it actually is useful, and reduce scope of 'len'
variable along the way.

Signed-off-by: Samuel Thibault <samuel.thibault@ens-lyon.org>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <f4bug@amsat.org>