powerpc64le: Use ifunc for _Float128 functions also in libc

This fixes missing definition of math functions in libc in a static link
that are no longer built for libm after commit 4898d971 ("Avoid adding
duplicated symbols into static libraries").