Use checked_static_cast in more places

I looked through all the uses of static_cast<... *> in gdb and
converted many of them to checked_static_cast.

I couldn't test a few of these changes.