hwdb: invert the USB touchpad integration assumption (#7161)

The vast majority of touchpads are internal, so let's assume that any USB
touchpad is internal by default (exception: bluetooth) and manually mark the
ones that are external. That's a lot more future-proof than having to mark all
internal touchpads that use USB as internal - that number is only going to
increase.

Related to #7068