units: adjust description of systemd-update-utmp.service

"Update about" is not gramatically correct. I also think saying "Record" makes
this easier to understand for people who don't necessarilly know what UTMP is.

(cherry picked from commit 2e32d390)