shutdown: don't remount,ro network filesystems. (#6588)

systemd-shutdown is run after the network is stopped,
so remounting a network filesystem read-only can hang.
A simple umount is the most useful thing that can
be done for a network filesystem once the network is down.

(cherry picked from commit 9cbc4547)