core: accept time units for time-based resource limits

Let's make sure "LimitCPU=30min" can be parsed properly, following the
usual logic how we parse time values. Similar for LimitRTTIME=.

While we are at it, extend a bit on the man page section about resource
limits.

Fixes: #1772