meson: use multiline string syntax (#8214)

The single quote working with multiple lines is likely to be unintended. With
current versions of meson, it also causes error messages after it to report the
wrong line number. Use the documented syntax instead.