journal/compress: add stream compression/decompression functions

(cherry picked from commit 355b59e2)

Conflicts:
	src/journal/test-compress.c
	src/shared/copy.c

Actually keep only compress_blob changes.