pid1: downgrade if we can't make sense of the old device on MOVE uevent

If the name of the old device didn#t work for us, we don't have to clean
anything up, since we know for sure that there won't be a device unit
for it. hence downgrade log message about it.

(cherry picked from commit 4d94c74f)