ASoC: cs35l41: Combine adjacent register writes

cs35l41 is often connected over I2C which is a very slow bus, as such
timings can be greatly improved combining writes where acceptable.
Update several points where the driver does multiple register writes
when a single one would suffice.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210914141349.30218-3-ckeepax@opensource.cirrus.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>