x86/platform/UV: Fix incorrect nodes and pnodes for cpuless and memoryless nodes

This patch fixes the problem of incorrect nodes and pnodes being returned
when referring to nodes that either have no cpus (AKA "headless") or no
memory.

Tested-by: John Estabrook <estabrook@sgi.com>
Tested-by: Gary Kroening <gfk@sgi.com>
Tested-by: Nathan Zimmer <nzimmer@sgi.com>
Signed-off-by: Dimitri Sivanich <sivanich@sgi.com>
Signed-off-by: Mike Travis <travis@sgi.com>
Cc: Andrew Banman <abanman@sgi.com>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Cc: Andy Lutomirski <luto@amacapital.net>
Cc: Borislav Petkov <bp@alien8.de>
Cc: Brian Gerst <brgerst@gmail.com>
Cc: Denys Vlasenko <dvlasenk@redhat.com>
Cc: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>
Cc: Len Brown <len.brown@intel.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Russ Anderson <rja@sgi.com>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: http://lkml.kernel.org/r/20160429215406.192644884@asylum.americas.sgi.com
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>