Bluetooth: use crypto_shash_tfm_digest()

Instead of manually allocating a 'struct shash_desc' on the stack and
calling crypto_shash_digest(), switch to using the new helper function
crypto_shash_tfm_digest() which does this for us.

Cc: linux-bluetooth@vger.kernel.org
Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>