lwtunnel: fix memory leak

The built lwtunnel_state struct has to be freed after comparison.

Fixes: 571e7226

 ("ipv4: support for fib route lwtunnel encap attributes")
Signed-off-by: Jiri Benc <jbenc@redhat.com>
Acked-by: Roopa Prabhu <roopa@cumulusnetworks.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>