ice: fix some function prototype and signature style issues

Put the return type on a separate line for function prototypes and
signatures that would exceed the 80-character limit if both were on
the same line.

Signed-off-by: Bruce Allan <bruce.w.allan@intel.com>
Signed-off-by: Anirudh Venkataramanan <anirudh.venkataramanan@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>