wil6210: update statistics for suspend

Currently the statistics show how many successful/failed
suspend/resume operations the system had.
Update the statistics by splitting each successful/failed
suspend/resume operations to radio on/off.

Signed-off-by: Lazar Alexei <qca_ailizaro@qca.qualcomm.com>
Signed-off-by: Maya Erez <qca_merez@qca.qualcomm.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>