hv_netvsc: Add a comment clarifying batching logic

The batching logic in netvsc_send is non-trivial, due to
a combination of the Linux API and the underlying hypervisor
interface. Add a comment explaining why the code is written this
way.

Signed-off-by: Shachar Raindel <shacharr@microsoft.com>
Signed-off-by: Haiyang Zhang <haiyangz@microsoft.com>
Reviewed-by: Dexuan Cui <decui@microsoft.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>