NFC: Do not return EBUSY when stopping a poll that's already stopped

We check for the polling flag before checking if the netlink PID caller
match.

Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>