netfilter: nfnetlink: add struct nfnl_info and pass it to callbacks

Add a new structure to reduce callback footprint and to facilite
extensions of the nfnetlink callback interface in the future.

Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>