net: fix bridge multicast packet checksum validation

We need to update the skb->csum after pulling the skb, otherwise
an unnecessary checksum (re)computation can ocure for IGMP/MLD packets
in the bridge code. Additionally this fixes the following splats for
network devices / bridge ports with support for and enabled RX checksum
offloading:

[...]
[   43.986968] eth0: hw csum failure
[   43.990344] CPU: 3 PID: 0 Comm: swapper/3 Not tainted 4.4.0 #2
[   43.996193] Hardware name: BCM2709
[   43.999647] [<800204e0>] (unwind_backtrace) from [<8001cf14>] (show_stack+0x10/0x14)
[   44.007432] [<8001cf14>] (show_stack) from [<801ab614>] (dump_stack+0x80/0x90)
[   44.014695] [<801ab614>] (dump_stack) from [<802e4548>] (__skb_checksum_complete+0x6c/0xac)
[   44.023090] [<802e4548>] (__skb_checksum_complete) from [<803a055c>] (ipv6_mc_validate_checksum+0x104/0x178)
[   44.032959] [<803a055c>] (ipv6_mc_validate_checksum) from [<802e111c>] (skb_checksum_trimmed+0x130/0x188)
[   44.042565] [<802e111c>] (skb_checksum_trimmed) from [<803a06e8>] (ipv6_mc_check_mld+0x118/0x338)
[   44.051501] [<803a06e8>] (ipv6_mc_check_mld) from [<803b2c98>] (br_multicast_rcv+0x5dc/0xd00)
[   44.060077] [<803b2c98>] (br_multicast_rcv) from [<803aa510>] (br_handle_frame_finish+0xac/0x51c)
[...]

Fixes: 9afd85c9 ("net: Export IGMP/MLD message validation code")
Reported-by: Álvaro Fernández Rojas <noltari@gmail.com>
Signed-off-by: Linus Lüssing <linus.luessing@c0d3.blue>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>