HID: add two missing usages for digitizer

They are part of HUTRR34 for multi-touch digitizers:

0x0E    Device configuration    CA      16.7
0x23    Device settings         CL      16.7

Signed-off-by: Xiaolei Yu <dreifachstein@gmail.com>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>