net: phylink: Test if MAC/PCS support Autoneg

We may have cases where MAC or PCS do not support Autoneg. Check if it
is supported after validate callback is called.

Signed-off-by: Jose Abreu <Jose.Abreu@synopsys.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>