vga_switcheroo: Deduplicate power state tracking

If DRM drivers use runtime PM, they currently notify vga_switcheroo
whenever they ->runtime_suspend or ->runtime_resume to update
vga_switcheroo's internal power state tracking.

That's essentially a duplication of a functionality performed by the
PM core as it already tracks the GPU's power state and vga_switcheroo
can always query it.

Introduce a new internal helper vga_switcheroo_pwr_state() which does
just that if runtime PM is used, or falls back to vga_switcheroo's
internal power state tracking if manual power control is used.
Drop a redundant power state check in set_audio_state() while at it.

This removes one of the two purposes of the notification mechanism
implemented by vga_switcheroo_set_dynamic_switch().  The other one is
power management of the audio device and we'll remove that next.

Cc: Dave Airlie <airlied@redhat.com>
Cc: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>
Cc: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Cc: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>
Reviewed-by: Peter Wu <peter@lekensteyn.nl>
Tested-by: Kai Heng Feng <kai.heng.feng@canonical.com> # AMD PowerXpress
Tested-by: Mike Lothian <mike@fireburn.co.uk>          # AMD PowerXpress
Tested-by: Denis Lisov <dennis.lissov@gmail.com>       # Nvidia Optimus
Tested-by: Peter Wu <peter@lekensteyn.nl>              # Nvidia Optimus
Tested-by: Lukas Wunner <lukas@wunner.de>              # MacBook Pro
Signed-off-by: Lukas Wunner <lukas@wunner.de>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/0aa49d735b988aa04524a8dc339582ace33f0f94.1520068884.git.lukas@wunner.de