mptcp: forbit mcast-related sockopt on MPTCP sockets

Unrolling mcast state at msk dismantel time is bug prone, as
syzkaller reported:

======================================================
WARNING: possible circular locking dependency detected
5.11.0-syzkaller #0 Not tainted
------------------------------------------------------
syz-executor905/8822 is trying to acquire lock:
ffffffff8d678fe8 (rtnl_mutex){+.+.}-{3:3}, at: ipv6_sock_mc_close+0xd7/0x110 net/ipv6/mcast.c:323

but task is already holding lock:
ffff888024390120 (sk_lock-AF_INET6){+.+.}-{0:0}, at: lock_sock include/net/sock.h:1600 [inline]
ffff888024390120 (sk_lock-AF_INET6){+.+.}-{0:0}, at: mptcp6_release+0x57/0x130 net/mptcp/protocol.c:3507

which lock already depends on the new lock.

Instead we can simply forbit any mcast-related setsockopt

Fixes: 717e79c8 ("mptcp: Add setsockopt()/getsockopt() socket operations")
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Reviewed-by: Mat Martineau <mathew.j.martineau@linux.intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>