drm/i915/gt: Eliminate the trylock for reading a timeline's hwsp

As we stash a pointer to the HWSP cacheline on the request, when reading
it we only need confirm that the cacheline is still valid by checking
that the request and timeline are still intact.

v2: Protect hwsp_cachline with RCU

Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Reviewed-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20191217011659.3092130-1-chris@chris-wilson.co.uk