mptcp: avoid blocking in tcp_sendpages

The transmit loop continues to xmit new data until an error is returned
or all data was transmitted.

For the blocking i/o case, this means that tcp_sendpages() may block on
the subflow until more space becomes available, i.e. we end up sleeping
with the mptcp socket lock held.

Instead we should check if a different subflow is ready to be used.

This restarts the subflow sk lookup when the tx operation succeeded
and the tcp subflow can't accept more data or if tcp_sendpages
indicates -EAGAIN on a blocking mptcp socket.

In that case we also need to set the NOSPACE bit to make sure we get
notified once memory becomes available.

In case all subflows are busy, the existing logic will wait until a
subflow is ready, releasing the mptcp socket lock while doing so.

The mptcp worker already sets DONTWAIT, so no need to make changes there.

v2:
 * set NOSPACE bit
 * add a comment to clarify that mptcp-sk sndbuf limits need to
   be checked as well.

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>