perf_counter: Rename list_entry -> group_entry, counter_list -> group_list

This is in preparation of the big rename, but also makes sense
in a standalone way: 'list_entry' is a bad name as we already
have a list_entry() in list.h.

Also, the 'counter list' is too vague, it doesnt tell us the
purpose of that list.

Clarify these names to show that it's all about the group
hiearchy.

Acked-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Cc: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Frederic Weisbecker <fweisbec@gmail.com>
LKML-Reference: <new-submission>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>