leaking_addresses: add is_arch() wrapper subroutine

Currently there is duplicate code when checking the architecture type.
We can remove the duplication by implementing a wrapper function
is_arch().

Implement and use wrapper function is_arch().

Signed-off-by: Tobin C. Harding <me@tobin.cc>