timekeeping: Evaluate system_counterval_t.cs_id instead of .cs

Clocksource pointers can be problematic to obtain for drivers which are not
clocksource drivers themselves. In particular, the RFC virtio_rtc driver
[1] would require a new helper function to obtain a pointer to the ARM
Generic Timer clocksource. The ptp_kvm driver also required a similar
workaround.

Address this by evaluating the clocksource ID, rather than the clocksource
pointer, of struct system_counterval_t. By this, setting the clocksource
pointer becomes unneeded, and get_device_system_crosststamp() callers will
no longer need to supply clocksource pointers.

All relevant clocksource drivers provide the ID, so this change is not
changing the behaviour.

[1] https://lore.kernel.org/lkml/20231218073849.35294-1-peter.hilber@opensynergy.com/

Signed-off-by: Peter Hilber <peter.hilber@opensynergy.com>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240201010453.2212371-7-peter.hilber@opensynergy.com