ftrace: Fix selftest goto location on error

In the second iteration of trace_selftest_ops(), the error goto label is
wrong in the case where trace_selftest_test_global_cnt is off. In the
case of error, it leaks the dynamic ops that was allocated.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: 95950c2e ("ftrace: Add self-tests for multiple function trace users")
Signed-off-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>