update structure definitions from updated protocol documentation

MS-SMB2 was updated recently to include new protocol definitions for
updated compression payload header and new RDMA transform capabilities
Update structure definitions in smb2pdu.h to match

Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>
Acked-by: Ronnie Sahlberg <lsahlber@redhat.com>