drm/bridge: ti-sn65dsi83: Implement .detach callback

Move detach implementation from sn65dsi83_remove() to dedicated
.detach callback. There is no functional change to the code, but
that detach is now in the correct location.

Signed-off-by: Marek Vasut <marex@denx.de>
Cc: Jagan Teki <jagan@amarulasolutions.com>
Cc: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Cc: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Cc: Robert Foss <robert.foss@linaro.org>
Cc: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Cc: dri-devel@lists.freedesktop.org
Reviewed-by: Robert Foss <robert.foss@linaro.org>
Signed-off-by: Robert Foss <robert.foss@linaro.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20210907024038.871299-1-marex@denx.de