crypto: arm/aes - don't use IV buffer to return final keystream block

The ARM bit sliced AES core code uses the IV buffer to pass the final
keystream block back to the glue code if the input is not a multiple of
the block size, so that the asm code does not have to deal with anything
except 16 byte blocks. This is done under the assumption that the outgoing
IV is meaningless anyway in this case, given that chaining is no longer
possible under these circumstances.

However, as it turns out, the CCM driver does expect the IV to retain
a value that is equal to the original IV except for the counter value,
and even interprets byte zero as a length indicator, which may result
in memory corruption if the IV is overwritten with something else.

So use a separate buffer to return the final keystream block.

Signed-off-by: Ard Biesheuvel <ard.biesheuvel@linaro.org>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>