net: hns3: refactor hclge_mac_link_status_wait for interface reuse

Some nic configurations could only be performed after link is down. So this
patch refactor this API for reuse.

Signed-off-by: Jie Wang <wangjie125@huawei.com>
Signed-off-by: Jijie Shao <shaojijie@huawei.com>
Reviewed-by: Leon Romanovsky <leonro@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230807113452.474224-3-shaojijie@huawei.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>