x86/platform/uv: Add platform resolving #defines for misc GAM_MMIOH_REDIRECT*

Upcoming changes will require use of new #defines
UVH_RH_GAM_MMIOH_REDIRECT_CONFIG0_NASID_MASK and
UVH_RH_GAM_MMIOH_REDIRECT_CONFIG1_NASID_MASK, which provide the
appropriate values on different uv platforms.

Also, fix typo that defined a couple of "*_CONFIG0_*" values twice
where "*_CONFIG1_*" was intended.

Signed-off-by: Steve Wahl <steve.wahl@hpe.com>
Signed-off-by: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/all/20230519190752.3297140-2-steve.wahl%40hpe.com