iocost_monitor: exit successfully if interval is zero

This is to help external tools to decide whether iocost_monitor has all its
requirements met or not based on the exit status of an -i0 run.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>