xfs: move xfs_dialloc_roll() into xfs_dialloc()

Get rid of the confusing ialloc_context and failure handling around
xfs_dialloc() by moving xfs_dialloc_roll() into xfs_dialloc().

Reviewed-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Signed-off-by: Gao Xiang <hsiangkao@redhat.com>
Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>