mctp: Allow MCTP on tun devices

Allowing TUN is useful for testing, to route packets to userspace or to
tunnel between machines.

Signed-off-by: Matt Johnston <matt@codeconstruct.com.au>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>