net: ipa: fix v3.5.1 resource limit max values

Some resource limits on IPA v3.5.1 have their max values set to
255, this causes a few splats in ipa_reg_encode and prevents the
IPA from booting properly. The limits are all 6 bits wide so
adjust the max values to 63.

Fixes: 1c418c4a ("net: ipa: define resource group/type IPA register fields")
Signed-off-by: Caleb Connolly <caleb.connolly@linaro.org>
Reviewed-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221024210336.4014983-1-caleb.connolly@linaro.org


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>