netdev-FAQ: answer some questions about the patchwork checks

Point out where patchwork bot's code lives, and that we don't want
people posting stuff that doesn't build.

Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>