[SCSI] bnx2i: Allow ep CONNECT_FAILED condition to go through proper cleanup

Allow CNIC to go through the proper cleanup procedure for an endpoint
which failed to connect.  Proper cleanup is necessary for the chip
to reset back to the initial state for the offloaded endpoint.

Signed-off-by: Eddie Wai <eddie.wai@broadcom.com>
Signed-off-by: Mike Christie <michaelc@cs.wisc.edu>
Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@suse.de>