wifi: mac80211: Rename ieee80211_mle_sta_prof_size_ok()

Rename it to ieee80211_mle_basic_sta_prof_size_ok() as it
validates the size of the station profile included in
Basic Multi-Link element.

Signed-off-by: Ilan Peer <ilan.peer@intel.com>
Signed-off-by: Gregory Greenman <gregory.greenman@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230616094949.9bdfd263974f.I7bebd26894f33716e93cc7da576ef3215e0ba727@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>