bpf: move fixup_bpf_calls() function

no functional change.
move fixup_bpf_calls() to verifier.c
it's being refactored in the next patch

Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Acked-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>