pinctrl: qcom: mark true OF dependency - common MSM pinctrl code

The common MSM pinctrl driver code (PINCTRL_MSM) uses
pinconf_generic_dt_node_to_map_group() from GENERIC_PINCONF, which is
not available for compile testing for !OF cases.  Drivers actually do
not depend on OF.  Move the OF dependency to the entry actually
depending on it and drop any "|| COMPILE_TEST", because OF is required
also for compile testing (lack of OF was never visible in compile
testing because none of the drivers could be compile tested due to
Makefile).

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230601152026.1182648-5-krzysztof.kozlowski@linaro.org


Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>