net: mana: Batch ringing RX queue doorbell on receiving packets

It's inefficient to ring the doorbell page every time a WQE is posted to
the received queue. Excessive MMIO writes result in CPU spending more
time waiting on LOCK instructions (atomic operations), resulting in
poor scaling performance.

Move the code for ringing doorbell page to where after we have posted all
WQEs to the receive queue during a callback from napi_poll().

With this change, tests showed an improvement from 120G/s to 160G/s on a
200G physical link, with 16 or 32 hardware queues.

Tests showed no regression in network latency benchmarks on single
connection.

Reviewed-by: Haiyang Zhang <haiyangz@microsoft.com>
Reviewed-by: Dexuan Cui <decui@microsoft.com>
Signed-off-by: Long Li <longli@microsoft.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/1689622539-5334-2-git-send-email-longli@linuxonhyperv.com
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>