drivers: base: cacheinfo: move cache_setup_of_node()

In preparation for the next patch, and to aid in
review of that patch, lets move cache_setup_of_node
further down in the module without any changes.

Tested-by: Ard Biesheuvel <ard.biesheuvel@linaro.org>
Tested-by: Vijaya Kumar K <vkilari@codeaurora.org>
Tested-by: Xiongfeng Wang <wangxiongfeng2@huawei.com>
Tested-by: Tomasz Nowicki <Tomasz.Nowicki@cavium.com>
Reviewed-by: Sudeep Holla <sudeep.holla@arm.com>
Acked-by: Ard Biesheuvel <ard.biesheuvel@linaro.org>
Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Signed-off-by: Jeremy Linton <jeremy.linton@arm.com>
Signed-off-by: Catalin Marinas <catalin.marinas@arm.com>